Masada National Park - Национальный парк Масада גן לאומי מצדה




4.5
On an isolated cliff in the heart of the desert, overlooking the Dead Sea and the wild landscapes of the Judean desert, where a magnificent palace used to be. During the days of the Great Rebellion, the last rebels against the Romans fortified themselves in it, and turned their desperate war into a symbol of the struggle for freedom.
The National Garden was declared in 1966 for several reasons, the main ones being: being the last site where the Jewish rebels fortified themselves against the Romans and did not give up their freedom even at the cost of their lives; The preservation of a fortress-palace built by Herod in the heart of an arid region; Being a rare architectural gem on a global scale; and its location as a spectacular landscape site in the replica cliff of the Judean desert.
The fascinating past events that took place on the mountain and the archaeological findings there influenced Masada National Park to be declared a UNESCO World Heritage Site in 2001; This commemoration expresses the exceptional universal value of Masada as a site that deserves to be protected for the sake of humanity. The UNESCO decision exalts the values inherent in the site, according to which, on its side, the last bastion of Jewish freedom fighters against the Roman army, symbolizes the end of the Kingdom of Judah at the end of the Second Temple and its violent destruction.
Masada was built by Herod, King of Judah, as a palace-fort complex in the ancient Roman style in the east. The camps, the fortifications and the assault battery at its foot are the most complete Roman siege system that has survived to this day in the entire world.
The tragic events in the last days of the rebels who settled in Masada make it a symbol of Jewish cultural identity, and more universally a symbol of the constant human struggle between oppression and freedom.
Mount Masada - located on the eastern edge of the Judean Desert, near the shore of the Dead Sea, between Sodom and Ein Gedi - is a mass that rose up and detached from the Cliff of the Copies as a result of a geological process. The detachment from the copy cliff, Masada's "horst", can be seen in the southern part of the mountain.
At the foot of the mountain, Nahal Ben Yair from the west and Nahal Masada from the south and east meet. The top of the mountain is flat, about 650 meters long, about 300 meters wide and about 450 meters high above the surface of the Dead Sea. To the east of Masada stretches the marl plain, cut into many channels, a product of the sediments of the ancient lake.
Masada is close to two ancient roads: a road that crossed the center of the Judean desert and led to southern Moab, formerly the eastern Jordan, and a road that connected Edom, Moab and the Arabah to Ein Gedi and Jerusalem. Masada's location far from a settlement and its natural fortifications are what gave it its advantage as a fortress during the Second Temple period
על צוק מבודד בלב מדבר, המשקיף ממרומים על ים המלח ועל נופי הפרא של מדבר יהודה, שכן בעבר ארמון מפואר. בימי המרד הגדול התבצרו בו אחרוני המורדים ברומאים, והפכו את מלחמתם הנואשת סמל המאבק לחירות
הגן הלאומי הוכרז בשנת 1966 מכמה סיבות, שהעיקריות בהן: היותו האתר האחרון שהתבצרו בו המורדים היהודים ברומאים ולא ויתרו על חירותם גם במחיר חייהם; השתמרות של מבצר־ארמון שבנה הורדוס בלב אזור צחיח; היותו פנינה ארכיטקטונית נדירה בקנה מידה עולמי; ומיקומו כאתר נוף מרהיב במצוק ההעתקים של מדבר יהודה
אירועי העבר המרתקים שהתרחשו על ההר והממצאים הארכאולוגיים שבו השפיעו על הכרזת הגן הלאומי מצדה אתר מורשת עולמית של אונסקו בשנת 2001; הנצחה זו מבטאת את ערכה האוניברסלי היוצא מן הכלל של מצדה כאתר שראוי להגן עליו למען האנושות. החלטת אונסקו מעלה על נס ערכים הגלומים באתר, שלפיהם, מצדה, המעוז האחרון של לוחמי חירות יהודיים מול הצבא הרומי, מסמלת את אחריתה של ממלכת יהודה בסוף ימי בית המקדש השני ואת חורבנה האלים
מצדה נבנתה על ידי הורדוס, מלך יהודה, כמכלול ארמון־מבצר בסגנון הרומי הקדום במזרח. המחנות, הביצורים וסוללת התקיפה שלמרגלותיה הם מערכת המצור הרומית השלמה ביותר ששרדה עד ימינו בעולם כולו
האירועים הטראגיים בימיהם האחרונים של המורדים שהשתכנו במצדה הופכים אותה לסמל של זהות תרבותית יהודית, ובאופן אוניברסלי יותר לסמל של המאבק האנושי המתמיד בין דיכוי לחירות
הר מצדה – הממוקם בשוליו המזרחיים של מדבר יהודה, בסמוך לחוף ים המלח, בין סדום לעין גדי – הוא גוש שהתרומם וניתק ממצוק ההעתקים כתוצאה מתהליך גאולוגי. את הניתוק ממצוק ההעתקים, ה"הורסט" של מצדה, אפשר לראות בחלקו הדרומי של ההר
למרגלות ההר מתחתרים נחל בן יאיר ממערב ונחל מצדה מדרום וממזרח. פסגת ההר שטוחה, אורכה כ־650 מטר, רוחבה המרבי כ־300 מטר וגובהה כ־450 מטר מעל פני ים המלח. ממזרח למצדה משתרע מישור החוואר, החרוץ בערוצים רבים, תוצר של משקעי ימת הלשון הקדומה
מצדה קרובה לשתי דרכים עתיקות: דרך שחצתה את מרכז מדבר יהודה והוליכה אל מואב הדרומית שבעבר הירדן המזרחי, ודרך שחיברה בין אדום, מואב והערבה לעין גדי ולירושלים. מיקומה של מצדה הרחק ממקום יישוב וביצוריה הטבעיים הם שהקנו לה את יתרונה כמקום מבצר בתקופת בית שני
На изолированном горном плато в самом сердце пустыни, с видом на Мертвое море и необитаемый пейзаж Иудейской пустыни, когда-то стоял великолепный дворец.
Во времена Великого восстания последний из повстанцев против Рима укрепился в Масаде и превратил их отчаянную борьбу в символ борьбы за свободу. Из-за увлекательных исторических событий, которые происходили на горе, и обнаруженных там археологических находок, ЮНЕСКО объявила Национальный парк Масада объектом Всемирного наследия.
Основные достопримечательности:
Западный комплекс - доступ к Национальному парку Масада со стороны Арада (маршрут 3199).
Звуковое и световое шоу - аудиовизуальное шоу, проведенное в амфитеатре. Римские осадные двигатели - реконструкция римских осадных двигателей. Ночевка в кемпинге - постоянные палатки и кемпинг (за отдельную плату). Рампа - восхождение на участок вверх по рампе, построенной римлянами, занимает около 15-20 минут. Древние северные цистерны - посещение огромных водоемов, вырезанных из горы.
Горное плато:
Северный дворец - остатки великолепного частного дворца Ирода, построенного на трех уровнях, с мозаичными полами и реконструированными настенными росписями. Синагога - остатки одной из единственных синагог, сохранившихся со времен Второго Храма. Комната больших комнат - комната, в которой были найдены горшки с именами сикарийцев, живущих в Масаде во время восстания. Византийская церковь - остатки церкви монахов-отшельников, с мозаичным полом и украшенными стенами. Западный дворец - просторный дворец, построенный во времена Ирода. Баня - остатки римской баньки с множеством комнат. Комендатура - набор номеров, украшенных реконструированными настенными росписями. Южный цистерна - очень большая цистерна для сбора воды на горном плато.
Восточный комплекс:
Доступ к Национальному парку Масада со стороны Мертвого моря (маршрут 90). На восточном входе есть также кафетерий, ресторан, сувенирный магазин и пункт скорой помощи.
Музей Масада - музей Игаль Ядин Масада открыт с 2007 года, подарок Фонда Шуки Леви. Посещение музея также может включать в себя театральный рассказ, дающий посетителям фон и постановку сцены перед посещением самого сайта. Канатная дорога - от восточного входного комплекса, современная канатная дорога подходит к воротам Змеиного пути на вершине горы. The Snake Path - посетители также могут подняться на вершину Масады через Змеиный Путь - это занимает около часа, и 30 минут назад.
Детали (основные достопримечательности)
Западный входной комплекс - доступ к Национальному парку Масада со стороны Арада (маршрут 3199).
Звуковое и световое шоу - в ночное время, в амфитеатре у входа выходят звуковые и световые шоу, рассказывающие историю поселения в Масаде. Римские осадные двигатели - у подножия рампы - реконструкция римских осадных двигателей, используемых Universal Studios при съемке «Масады» в 1979 году. Ночной кемпинг - с постоянными палатками и кемпингами. Кемпинг оборудован туалетами, горячими душами и кулинарными помещениями за отдельную плату. Рампа - к западу от Масады - это хребет, который находится всего на 60 м ниже вершины горы. В 73 году н.э., когда римляне осадили зилотов, которые сделали свою крепость на горе, они воспользовались естественным скальным падением на этом участке и построили над ним глиняный пандус, поддерживаемый деревянными балками. Через несколько месяцев римляне смогли поднять осадочную башню на рампе и разрушить стену. В ответ осажденные обитатели горы построили импровизированную стену, но это было сожжено римлянами. Над рампой отсутствует участок стены каземата, раздел, который был прорван во время осады и через который римляне вошли в Масаду. Северные цистерны - Ирод построил впечатляюще большую систему сбора воды. Плотины, построенные вдоль русла реки Нахал Масада, отводили наводнения в каналы, которые заполняли 12 огромных водяных цистерн на двух уровнях, добытых с северных склонов Масады. Эти цистерны могли содержать 40 000 м3 воды, которая затем была перенесена через Водные Ворота укомплектованных животных, в хранилища цистерн на горном плато. Расположение в стране
Национальный парк Масада возвышается над берегом Мертвого моря, изолированной скалы между Эйн-Геди и Эйн-Бокек.
Часы работы:
Лето:
воскресенье - четверг и суббота - с 8:00 до 17:00 по
пятницам и накануне праздников - с 8:00 до 16:00
Зима:
воскресенье - четверг и суббота - с 8:00 до 16:00 по
пятницам и канун праздников - с 8:00 до 15:00
REVIEWS
- Fabulous place if you've heard the story. The area is larger than I ever imagined.
Сказочное место, если вы слышали эту историю. Площадь больше, чем я мог себе представить.
מומלצת העליה בשביל הנחש לקראת הזריחה. האתר מרשים ויפה עם נוף מדהים. יש אפשרות למסלול נגיש כולל רכבל
Подниматься по змеиной тропе рекомендуется до восхода солнца. Место впечатляющее и красивое с потрясающим видом. Существует возможность доступного маршрута, включая канатную дорогу
- Very beautiful and inspiring. Incredible story of sacrifice. Amazing what they were able to do with such rugged and dry terrain. So glad we were able to see this firsthand.
Очень красиво и вдохновляюще. Невероятная история жертвоприношения. Удивительно, что они смогли сделать с такой пересеченной и сухой местностью. Очень рады, что смогли увидеть это воочию.
הגענו עם הפתיחה של הרכבל. לא היה עמוס, וגם באתר. לדעתי חסרים קצת הסברים, הדמיות, הפעלות כדי להפוך ליותר חי. אבל המקום מרשים, נקי ועם הרבה פינות צל. יש ברזיות עם מים קרים למעלה
Мы приехали с открытием канатной дороги. Было не занято, а также на сайте. На мой взгляд, не хватает некоторых объяснений, симуляций, действий, чтобы сделать его более живым. Но место впечатляющее, чистое и со множеством тенистых уголков. Наверху есть краны с холодной водой
- Lots of history and highly recommended. To hike to the top from the eastern entrance, the snake path is the most commonly used option. If you want a longer hike you can do a 11km loop. Park at the visitor center, take the black trail for the Ma'ale Eleazar Ascent (great view of Masada from the top), then turn north on to the red trail (also the INT). This will take you to the western entrance of Masada from where you can take the Roman ramp to the fortress. Come back down the same way from the fortress, and take the green trail to complete the loop. There is a cable car that takes you up and will bring you down from the east entrance - but what's the fun in that!
Много истории и очень рекомендуется. Чтобы подняться на вершину от восточного входа, чаще всего используется змеиная тропа. Если вы хотите более длительный поход, вы можете сделать 11-километровую петлю. Припаркуйтесь в центре для посетителей, идите по черной тропе к восхождению на Маале Элеазар (сверху открывается великолепный вид на Масаду), затем поверните на север по красной тропе (также INT). Это приведет вас к западному входу в Масаду, откуда вы сможете подняться по римскому пандусу в крепость. Вернитесь тем же путем из крепости и идите по зеленой тропе, чтобы завершить петлю. Есть канатная дорога, которая поднимет вас и спустит вниз от восточного входа — но что в этом интересного!
מאוד מסודר היינו זוג עם 2 בנות בגיל 11 ו-8 , הגענו למצדה בשעה 9:30 , חנינו בחניון במינוס 1, עלינו לקומה 2 לקחנו את הכרטיסים ואלינו קומה, ראינו את הסרטון הסבר של 7 דקות והמשכנו לרכבל, במצדה היה לנו סיור מודרך מטעם רשות הטבע והגנים בשעה 10:00 למשך שעה המדריכה איריס הייתה מאוד מעניינת , המשכנו לטייל עוד חצי שעה במצודה והתחלנו את הירידה בשעה 11:30 בשביל הנחש וסיימנו בשעה 13:15, לאחר מנוחה , נכנסנו למוזיאון, שווה ביותר, בשעה 14:00 יצאנו בחזרה לבית
Мы были очень организованы.Мы были парой с 2 дочерьми 11 и 8 лет.Мы прибыли в Масаду в 9:30.Управление природы и парков в 10:00 на час,гид Ирис была очень интересной,мы продолжили прогулку еще полчаса в цитадели и мы начали спуск в 11:30 по змеиной тропе и закончили в 13:15, отдохнув, мы вошли в музей, очень стоящий, в 14:00 выехали Обратно домой
Reviews about Masada National Park - Национальный парк Масада גן לאומי מצדה




5 Interesting place. Beautiful views, very hot. There is a museum. The ascent up the steps was temporarily closed; it was possible to go up only by cable car. Water coolers are available.
מקום מעניין. נוף יפה, חם מאוד. יש מוזיאון. העלייה במדרגות נסגרה זמנית אפשר היה לעלות רק ברכבל. מקררי מים זמינים










