סקירה זו מציגה פרופיל עבור עיריית עפולה (Afula City Hall) השוכנת במבנה המרכזי ברחוב יהושע חנקין בלב העיר המקום משמש כמרכז הניהולי והמבצעי של בירת העמק ואחראי על מתן שירותים מוניציפליים מקיפים לתושבים ולמגזר העסקי התיאור מפרט את אופי המוסד השירותים הזמינים והניתוח הלוגיסטי למבקרים ומוגש בשלוש שפות עברית אנגלית ורוסית

This profile features Afula City Hall located in the central building on Joshua Hankin Street in the heart of the city The site serves as the administrative and operational center of the "Capital of the Valley" and is responsible for providing comprehensive municipal services to residents and the business sector The description details the institution's character available services and logistical analysis for visitors presented in Hebrew English and Russian

Данный обзор представляет профиль Мэрии Афулы (Afula City Hall) расположенной в центральном здании на улице Иешуа Ханкин в самом сердце города Это место служит административным и оперативным центром «столицы долины» и отвечает за предоставление комплексных муниципальных услуг жителям и деловому сектору Описание включает характер учреждения доступные услуги и логистический анализ для посетителей на трех языках иврите английском и русском

---

עיריית עפולה: רחוב יהושע חנקין 47 עפולה | Afula City Hall: Joshua Hankin St 47 | Мэрия Афулы: ул Иешуа Ханкин 47

עיריית עפולה הממוקמת בכתובת רחוב יהושע חנקין 47 עפולה היא מוקד הניהול והפיתוח של העיר המרכזית בעמק יזרעאל המבנה שוכן על ציר חנקין המרכזי המהווה את עמוד השדרה המנהלי והמסחרי של העיר בסמיכות למרכזי קניות ושירותים ציבוריים מהבניין הזה מנוהלים כל היבטי החיים בעפולה החל מתנופת הבנייה והרחבת העיר בשכונות החדשות (כמו עפולה הירוקה ורובע יזרעאל) ועד לניהול מערכות החינוך התרבות והספורט המיקום האסטרטגי בלב העיר הופך את העירייה לנקודה נגישה מאוד המשרתת את תושבי העיר הוותיקה והשכונות החדשות כאחד

העירייה פועלת לחיזוק עפולה כמרכז עירוני מטרופוליני המשלב איכות חיים גבוהה תעסוקה מתפתחת ושירותים קהילתיים מתקדמים המטה ברחוב חנקין מרכז תחתיו את לשכת ראש העיר אגף הגבייה מחלקת ההנדסה ושירותי המינהל תוך חתירה מתמדת לשיפור השירות והנגשת פתרונות דיגיטליים לצד מענה פרונטלי מקצועי

שירותים ופעילויות העירייה מציעה מעטפת שירותים רחבה הכוללת בירורים ותשלומי ארנונה ואגרות טיפול ברישוי עסקים תכנון ובנייה רישום למוסדות חינוך ושירותי רווחה ותמיכה קהילתית בתוך המבנה קיימות עמדות קבלת קהל מסודרות המכוונות את המבקרים למחלקות הרלוונטיות בנוסף העירייה מפעילה מוקד עירוני 106 הפעיל 24/7 לדיווח על מפגעים וקבלת מענה דחוף

לוגיסטיקה ונגישות העירייה נהנית ממיקום מרכזי ונוח במיוחד בעפולה הגישה ברכב פרטי נוחה מאוד עם חניה מוסדרת ברחובות הסמוכים ובחניונים ציבוריים במרחק הליכה קצר לבאים בתחבורה ציבורית הנגישות מעולה עשרות קווי אוטובוס עירוניים ובין-עירוניים עוצרים בתחנות הסמוכות והעירייה נמצאת במרחק קצר מהתחנה המרכזית וממסילת העמק (תחנת רכבת עפולה) המבנה מונגש לאנשים עם מוגבלויות

ניתוח מומחה

מרכזיות תפעולית המיקום ברחוב חנקין מאפשר לתושבים לשלב ביקור בעירייה עם סידורים בבנקים במשרדי ממשלה ובמרכזי המסחר המקומיים

תנופת התפתחות עפולה חווה בשנים האחרונות צמיחה דמוגרפית אדירה מה שבא לידי ביטוי בפעילות אינטנסיבית של אגפי ההנדסה והרישוי הממוקמים במבנה

נגישות שירותית העירייה משקיעה רבות בקיצור תהליכים בירוקרטיים ובשיפור הממשק הדיגיטלי לטובת התושבים והיזמים בעיר

מחלקות עיקריות

אגף הגבייה (ארנונה)

מינהל ההנדסה ותכנון עיר

אגף החינוך והתרבות

מחלקת רישוי עסקים

לשכת הדובר והמוקד העירוני (106)

שעות פעילות (קבלת קהל) יום ראשון 08:30 – 13:00 יום שני 08:30 – 13:00 | 16:00 – 18:00 יום שלישי 08:30 – 13:00 יום רביעי 08:30 – 13:00 יום חמישי 08:30 – 13:00 יום שישי וערבי חג סגור

מומלץ להתעדכן באתר העירייה לגבי שעות קבלת קהל ספציפיות לכל מחלקה ולהזמין תור מראש במערכת זימון התורים הדיגיטלית

---

Afula City Hall located at Joshua Hankin St 47 Afula is the management and development hub for the central city in the Jezreel Valley The building is situated on the main Hankin axis the administrative and commercial backbone of the city in proximity to shopping centers and public services From this building all aspects of life in Afula are managed from the construction boom and city expansion in new neighborhoods to the management of education culture and sports systems Its strategic location in the heart of the city makes City Hall a very accessible point serving both the veteran city and the new neighborhoods

The municipality works to strengthen Afula as a metropolitan urban center combining high quality of life developing employment and advanced community services The headquarters on Hankin Street houses the Mayor's office the collection department the engineering department and administrative services constantly striving to improve service and provide digital solutions alongside professional face-to-face response

Services & Activities: The municipality offers a wide range of services including property tax (Arnona) and fee inquiries and payments business licensing planning and construction education registration and welfare and community support services Within the building there are organized reception stations directing visitors to relevant departments Additionally the municipality operates the 106 municipal hotline available 24/7 for reporting hazards and receiving urgent responses

Logistics & Accessibility: City Hall enjoys a particularly central and convenient location in Afula Access by private vehicle is very convenient with organized parking on nearby streets and public parking lots within short walking distance For those using public transport accessibility is excellent dozens of local and inter-city bus lines stop nearby and City Hall is a short distance from the Central Bus Station and the Valley Railway station The building is accessible to people with disabilities

Expert Analysis:

Operational Centrality The location on Hankin Street allows residents to combine a visit to City Hall with errands at banks government offices and local commercial centers

Development Momentum Afula has experienced massive demographic growth in recent years reflected in the intensive activity of the engineering and licensing departments located in the building

Service Accessibility The municipality invests heavily in streamlining bureaucratic processes and improving the digital interface for the benefit of residents and entrepreneurs

Main Departments:

Collection Department (Arnona)

Engineering and Urban Planning Administration

Education and Culture Department

Business Licensing Department

Spokesperson's Office and Municipal Hotline (106)

Business Hours (Public Reception): Sunday 08:30 – 13:00 Monday 08:30 – 13:00 | 16:00 – 18:00 Tuesday 08:30 – 13:00 Wednesday 08:30 – 13:00 Thursday 08:30 – 13:00 Friday & Holiday Eves Closed

Check the municipal website for specific reception hours for each department and book an appointment in advance via the digital appointment scheduling system

---

Мэрия Афулы расположенная по адресу ул Иешуа Ханкин 47 Афула является центром управления и развития главного города в долине Изреэль Здание находится на центральной оси Ханкин административном и коммерческом стержне города в непосредственной близости от торговых центров и государственных служб Отсюда координируются все аспекты жизни в Афуле: от строительного бума и расширения города в новых районах до управления системами образования культуры и спорта Стратегическое расположение в самом сердце города делает мэрию очень удобной для жителей как старых так и новых кварталов

Муниципалитет активно работает над укреплением статуса Афулы как мегаполиса сочетающего высокое качество жизни развивающуюся занятость и современные общественные услуги В штаб-квартире на улице Ханкин сосредоточены офис мэра отдел сборов инженерный отдел и административные службы Мэрия постоянно совершенствует обслуживание и внедряет цифровые решения наряду с профессиональным очным приемом граждан

Услуги и деятельность: Мэрия предлагает широкий спектр услуг включая вопросы оплаты муниципальных налогов (арнона) лицензирование бизнеса планирование и строительство регистрацию в образовательные учреждения и социальную поддержку В здании работают организованные стойки приема посетителей Кроме того функционирует городская горячая линия 106 доступная 24/7 для оперативных обращений жителей

Логистика и транспортная доступность: Мэрия занимает исключительно центральное и удобное положение в Афуле Доступ на частном автомобиле очень комфортен благодаря парковочным местам на прилегающих улицах и общественных стоянках Общественный транспорт идеален: десятки городских и междугородних автобусов останавливаются рядом здание находится недалеко от центральной автостанции и железнодорожного вокзала Здание полностью доступно для людей с ограниченными возможностями

Профессиональный анализ:

Операционный центр Расположение на улице Ханкин позволяет жителям совмещать визит в мэрию с делами в банках государственных учреждениях и торговых центрах

Темпы развития Афула переживает огромный демографический рост в последние годы что отражается в активной работе инженерного и лицензионного отделов расположенных в здании

Доступность сервиса Муниципалитет вкладывает значительные средства в упрощение бюрократических процедур и улучшение цифрового взаимодействия с жителями и предпринимателями

Основные отделы:

Отдел сборов (арнона)

Инженерное управление и городское планирование

Департамент образования и культуры

Отдел лицензирования бизнеса

Пресс-служба и городская горячая линия (106)

Часы работы (прием посетителей): Воскресенье 08:30 – 13:00 Понедельник 08:30 – 13:00 | 16:00 – 18:00 Вторник 08:30 – 13:00 Среда 08:30 – 13:00 Четверг 08:30 – 13:00 Пятница и предпраздничные дни Закрыто

Рекомендуется уточнять часы приема конкретных отделов на сайте мэрии и пользоваться системой предварительной записи

---

מידע זה מסונכרן עם הרישומים הרשמיים | This data is synchronized with official registries | Данные синхронизированы с официальными реестрами

 

 Нам важно информировать вас, уважаемые жители, что мы позволяем вам выполнять самые разные операции и услуги - в режиме онлайн.

Вы знали…?
Различные платежи в отдел взыскания, счет по электронной почте, обжалование отчета, запрос скидки, продление лицензии на собаку, знак муниципальной парковки и многое другое ... могут быть сделаны - в цифровом виде - через веб-сайт муниципалитета.
Все еще нужно туда добраться?
Отдел инкассации и ветеринарной службы приглашает вас записаться на прием заранее, что сокращает время ожидания. Все подробности здесь к вашим услугам: Муниципалитет Афула представляет - новое приложение для обслуживания жителя!
С помощью приложения «Tik Tak» вы можете выполнить:
- Получение налоговой декларации на имущество по электронной почте
- Подачу заявок на получение скидки
- Смена владельцев
и множество других действий и услуг в режиме онлайн.
Для входа в сервис  нажмите здесьОткрывается в новом окне 

---

Новый! С сегодняшнего дня сэкономьте время на ожидании. Запишитесь на прием онлайн в Городском Платежном Центре и наслаждайтесь удобным и быстрым обслуживанием.
Чтобы записаться на прием, нажмите здесьОткрывается в новом окне

Департамент инспекции и парковки

Для покупки или обновления знака городской парковки 

Для оплаты парковочных отчетов Открывается в новом окне 

Платежи Департамента надзора Открывается в новом окне 

Оплата акта проверки Открывается в новом окне 

Просмотреть подробности отчета об инспекции Открывается в новом окне 

Форма подачи жалобы Открывается в новом окне

Ветеринарные услуги

Оплата "онлайн" - лицензирование и вакцинация собак.

Регистрация, чтобы записаться на прием для вакцинации против бешенства Открывается в новом окне

Онлайн-регистрация для службы стерилизации / стерилизации и вакцинации бездомных кошек - для кормушек Открывается в новом окне

Онлайн-регистрация для службы стерилизации / стерилизации и вакцинации бездомных кошек - Сообщение о неприятностях, вызванных бездомными кошками Открывается в новом окне

Продовольственная безопасность уязвимых семей

Форма утверждения передачи информации - Инициатива продовольственной безопасности для ослабленных семей Открывается в новом окне

Анкета для определения права на талоны на питание в соответствии с критериями Открывается в новом окне

Зеленая отметка для синагог

Бланк декларации для зеленого знака - молитвенные дома Открывается в новом окне Департамент по сбору / налогу на имущество

  Назначьте встречу в Муниципальном платежном центре Открывается в новом окне

частная территория Открывается в новом окне (Резидентный файл)

Платежи по налогу на имущество, вывески и лицензирование бизнеса Открывается в новом окне

Общая форма заявки  Открывается в новом окне

Форма регистрации / удаления получает ваучер налога на имущество по электронной почте или текстовым сообщением. Открывается в новом окне

Оформление вида на жительство  Открывается в новом окне

Форма уведомления о расторжении Открывается в новом окне  

Замена держателей - покупка или аренда Открывается в новом окне

Заявление на получение скидки военнослужащим срочной службы  Открывается в новом окне

Запрос на освобождение - для пустого объекта недвижимости Открывается в новом окне

Заявление на получение скидки по результатам проверки дохода от уплаты общего налога на имущество за жилую квартиру за 2021 финансовый год держателю Открывается в новом окне

Департамент по сбору / налогу на имущество

Заявление на получение скидки для пенсионера от уплаты общего налога на имущество за жилую квартиру за 2021 финансовый год держателю  Открывается в новом окне

Комитет по скидкам для малоимущих на жилую квартиру на финансовый год собственника - на 2021 год.  Открывается в новом окне

Заявление на получение скидки при инвалидности / общей инвалидности - нетрудоспособность 75% и более  Открывается в новом окне

Форма заявки на получение родительской скидки для ребенка-инвалида  Открывается в новом окне 

Заявление на муниципальное одобрение в Табу (бюро недвижимости) Открывается в новом окне

Отдел закупок Форма заявки на присоединение к списку поставщиков / подрядчиков

Мэр Ицхак Мирон,эл.почта lishka@afula.muni.il

тел. 04-6520355, факс 04-6520358

 Вице мэр

Михаил Баркан ,

эл.почта mbarkan@afula.muni.il

тел 04-6524030, факс 04-6524040

Заместитель мэра Моше (Момо) Леви,

эл.почта moshel@afula.muni.il

тел. 04-6520313/4, факс 04-6524040

Начальник Управления абсорбции

Светлана Черкасова,

эл. почта ora@afula.muni.il

тел. 04-6524034, факс 04-6524040

Контролёр муниципалитета

Эйнав Перец,

эл.почта eynav@afula.muni.il

тел. 04-6520385, факс 04-6520389

Главный инженер города

Исраэль Кантор,

эл.почта israel@afula.muni.il

тел. 04-6520343, факс 04-6520442

 

Пресс-секретарь муниципалитета

эл.почта dover@afula.muni.il

тел. 04-6520354, факс 04-6520358

Адвокат муниципалитета,

Бат-Шева Пелег,

эл.почта bat-sheva@afula.muni.il

тел. 04-6520386, факс 04-6520389

Начальник управления образования ,

Джеки Вануну,

тел. 04-6520301/302, факс 04-6520300

Муниципальная полиция – пелефон 050-319920

Социальный отдел , Мириам Охайон,

эл.почта miriamo@afula.muni.il

тел. 04-6520382, факс 04-6528156

Начальник отдела по работе

с подростками Тамар Дигми,

э.почта tamar@afula.muni.il

тел. 04-6520388

Отдел по работе с подростками ,

эл.почта rinam@afula.muni.il

тел. 04-6520317

Отдела регистрации бизнесов,

 тел. 04-6524050, факс 04-6524052

Секретарь отдела строительства

Эти Бен-Абу

эл.почта etib@afula.muni.il

тел. 04-6520346, факс 04-6520442

Начальник канцелярии по

обращениям населения

Моти Приэль,

эл.почта motyp@afula.muni.il

тел. 04-6520372 факс 04-6520422

Отдел кадров и зарплаты,

Ронит Фейгин,

эл.почта ronitf@afula.muni.il

тел. 04-6520391/2, факс 04-6523459

Начальник отдела экологии

Йоси Хен,

эл.почта yossi@afula.muni.il 
тел. 04-6484216

 

Начальник отделения

муниципальной полиции

Маор Энджель,

эл.почта maor@afula.muni.il тел.

04-6520380, факс 046520300

Начальник отдела инспекторов

и контроля за автостоянками

Орон Голан – э-мэйл orong@afula.muni.il

тел. 04-6484220, факс 046484223

Начальник отдела спорта Одед Приэль

эл.почта odedp@afula.muni.il

тел. 04-6520365, факс 04-6520365

Гейхал-а-Тарбут ,

эл.почта tarbutaf@017.net.il

тел. 04-6595797

Городская библиотека,

эл.почта kotarpais@infocenters.co.il

тел. 04-6421820

Городская музыкальная школа,

(консерваторион)

эл.почта music@afula.muni.il

тел. 04-6590500

 

Матнас Бейт-Эшколь

эл.почта eshkol@matnas-eshkol.org.il
тел. 04-6591005

Матнас Бейт-Познак ,

– тел. 04-6591004

Амута «Дор-ле-Дор»,

эл.почта dorledor@netvision.net.il

тел. 04-6527619

Отдел муниципальных платежей,

– тел. 04-6524001/2/3/4/5

Молодёжный центр,

эл.почта avib@afula.muni.il

тел. 04-6524111

Городской парк ,

эл.почта yanivb@afula.muni.il

тел. 04-6520420, факс 04-6420624

Department of Inspection and Parking

To purchase or renew a city parking sign

To pay for parking reports Opens in a new window

Payments of the Department of Supervision Opens in a new window

Payment for an inspection report Opens in a new window

View details of an inspection report Opens in a new window

Complaint form Opens in a new window

Veterinary services

Online payment - licensing and vaccination of dogs.

Register to Make an Appointment for Rabies Vaccination Opens in a new window

Online Registration for Spay/Neuter and Vaccination Service for Stray Cats - for feeders Opens in a new window

Online Registration for Spay/Neuter and Vaccination Service for Stray Cats - Reporting Nuisance Caused by Stray Cats Opens in a new window

Food Security for Vulnerable Families

Authorization Form for Releasing Information - Food Security Initiative for Vulnerable Families Opens in a new window

Questionnaire for Determining Eligibility for Food Stamps According to Criteria Opens in a new window

Green Mark for Synagogues

Declaration Form for Green Mark - Houses of Worship Opens in a new window Property Tax/Collection Department

Make an Appointment at the Municipal Payment Center Opens in a new window

Private Property Opens in a new window (Resident File)

Payments for property tax, signage and business licensing Opens in a new window

General Application Form Opens in a new window

Registration/Removal Form receives a property tax voucher via email or text message. Opens in a new window

Residence Permit Application Opens in a new window

Termination Notification Form Opens in a new window

Change of Holders - Purchase or Lease Opens in a new window

Application for a Discount for Conscripts Opens in a new window

Request for Exemption - for an Empty Property Opens in a new window

Application for a Discount Based on the Results of an Income Verification for the Payment of General Property Tax for a Residential Apartment for the 2021 Fiscal Year to the Holder Opens in a new window

Department of Collection / Property Tax

Application for a Discount for a Pensioner from the Payment of General Property Tax for a Residential Apartment for the 2021 Fiscal Year to the Holder Opens in a new window

Committee for Discounts for Low-Income People on a Residential Apartment for the Owner's Fiscal Year - for 2021. Opens in a new window

Application for a disability/general disability discount - 75% or more disability Opens in a new window

Application form for a parental discount for a disabled child Opens in a new window

Application for municipal approval at Tabu (real estate office) Opens in a new window

Purchasing Department Application form for joining the list of suppliers/contractors